“Keep Doing”和“Keep On Doing”的区别：通俗易懂的解释

【来源：易教网 更新时间：2025-04-18】

英语中有很多表达看起来很相似，但意思却大不相同。比如“keep doing sth”和“keep on doing sth”，它们都表示“继续做某事”，但用法和含义却有细微差别。今天我们就来聊聊这两个短语的区别，顺便举一些例子，让你更容易理解。

一、先说“Keep Doing”

1. 含义：强调动作的持续性

“Keep doing”指的是某个动作一直进行下去，没有中断或者只有短暂的停顿。它更关注的是状态的延续性，而不是动作本身是否重复。

2. 适合搭配的动词

通常，“keep doing”会和那些表示延续性动作或静态状态的动词连用。比如：

- 延续性动词：watch（看）、sleep（睡）、read（读）等。

- 静态动词：stand（站）、sit（坐）、lie（躺）等。

3. 举几个例子

例句1：

He kept watching TV for two hours.

他连续看了两个小时的电视。

解析：这里强调的是“看电视”这个动作持续了两个小时，中间可能没怎么停。

例句2：

She kept sleeping the whole day.

她整天都在睡觉。

解析：这里的“睡觉”是一个延续性的状态，说明她从早到晚都没醒。

例句3：

The teacher kept talking until everyone fell asleep.

老师一直讲到所有人都睡着了。

解析：老师讲话的动作是连续的，没有间断。

二、再说“Keep On Doing”

1. 含义：强调动作的反复性

“Keep on doing”则不同，它更强调动作的反复发生。也就是说，动作可能会有间歇，但总体上是在一段时间内不断重复。

2. 适合搭配的动词

“Keep on doing”既可以接延续性动词，也可以接非延续性动词。如果是非延续性动词，就更能体现动作的反复性。比如：

- 延续性动词：clean（打扫）、talk（说话）、work（工作）等。

- 非延续性动词：ask（问）、try（尝试）、knock（敲门）等。

3. 举几个例子

例句1：

We kept on cleaning the street in the snow.

我们坚持在雪中清理街道。

解析：这里的意思是，尽管天气恶劣，大家还是不断努力地清理街道。动作可能时断时续，但整体上是一直在做这件事。

例句2：

They kept on asking questions even after the meeting ended.

即使会议结束后，他们还一直在提问。

解析：这里的“提问”是非延续性动作，表明他们在不同时间点多次提出问题。

例句3：

She kept on trying until she succeeded.

她一次次尝试，直到成功为止。

解析：强调了“尝试”这个动作的反复性，体现了坚持不懈的精神。

三、两者的对比总结

为了方便记忆，我们可以简单两者的区别：

1. “Keep doing”：动作是连续的，几乎没有中断，侧重于状态的延续性。

- He kept running for an hour. （他连续跑了一个小时。）

2. “Keep on doing”：动作可能是间断的，但总体上是反复发生的，侧重于动作的反复性。

- She kept on knocking at the door until someone answered. （她不停地敲门，直到有人回应。）

四、实际应用中的注意事项

虽然理论上两者有区别，但在日常生活中，很多人并不会严格区分它们。尤其是在口语交流中，很多母语者也会混用这两个短语。所以，如果你偶尔搞混了，也不用太担心！

不过，在正式写作或考试中，最好还是按照规则使用，以显得更加专业。

五、延伸讨论：为什么会有这样的差异？

其实，这种差异源于英语语言对时间和动作的理解方式。英语非常注重动作的性质——它是瞬间完成的，还是可以持续一段时间？这种思维方式影响了很多类似的表达。

例如：

- “Stop doing” vs. “Stop to do”

- Stop doing：停止正在做的事情。

- I stopped reading when my phone rang. （电话响的时候，我停止了阅读。）

- Stop to do：停下来去做另一件事。

- I stopped to answer the phone. （我停下来去接电话。）

再比如：

- “Remember doing” vs. “Remember to do”

- Remember doing：记得已经做过的事。

- I remember locking the door. （我记得锁过门了。）

- Remember to do：记得要去做某事。

- Don’t forget to lock the door! （别忘了锁门！）

通过这些例子，我们可以发现，英语中的很多表达都是围绕动作的时间性和逻辑关系展开的。

六、生活中的案例分享

为了帮助你更好地理解“keep doing”和“keep on doing”，我们来看两个生活中的场景。

案例1：学习英语

假设你每天背单词，你的朋友问你：“How are you learning English?”

你可以回答：

- I keep studying new words every day. （我每天都在学习新单词。）

这里的“keep studying”强调的是学习这个动作的持续性。

如果有一天你觉得很难坚持，但还是逼自己继续学，就可以说：

- I keep on studying even though it’s hard sometimes. （尽管有时候很难，我还是坚持学习。）

这里的“keep on studying”突出了克服困难、不断重复的努力。

案例2：健身计划

假如你决定每周跑步三次，你可以这样描述自己的行为：

- I keep running three times a week to stay healthy. （我每周跑三次步，保持健康。）

强调的是跑步这个习惯的持续性。

但如果某天特别累，但你还是咬牙完成了训练，就可以说：

- I kept on running even though I felt tired. （尽管我很累，但我还是坚持跑了。）

这里突出的是面对挑战时的坚持。

七、个人感悟

学习语言的过程，其实就是理解文化的过程。像“keep doing”和“keep on doing”这样的小细节，背后隐藏着英语国家对时间、动作和逻辑的独特思考方式。掌握这些知识点，不仅能提高我们的语言能力，还能让我们更深入地了解另一种文化的精髓。

送给大家一句话：

“There are some things we just have to keep on doing.”

总有一些事情，我们必须坚持去做。无论是学习英语，还是追求梦想，只要持之以恒，总会有所收获！

希望这篇文章对你有所帮助！如果有任何疑问，欢迎留言交流哦~